565
00:48:38,542 --> 00:48:39,543
Del Río.
566
00:48:40,669 --> 00:48:42,295
tengo una llamada rara
de un ciudadano estadounidense en Taiwán.
567
00:48:42,504 --> 00:48:45,882
Una mujer joven llama para avisarnos.
sobre una gran red de drogas.
568
00:48:46,133 --> 00:48:48,051
- Me lo llevo.
- Te grabaré.
569
00:48:48,343 --> 00:48:49,344
¿Hola?
600
00:50:16,932 --> 00:50:17,933
Buenos días.
601
00:50:28,109 --> 00:50:30,695
¡Ese es él! Recógelo.
602
00:50:39,871 --> 00:50:41,164
Ven conmigo, por favor.
603
00:51:01,268 --> 00:51:02,268
Hola.
604
00:51:03,395 --> 00:51:04,896
Señor, venga con nosotros.
605
00:51:21,871 --> 00:51:22,872
Bienvenidos a Roma.
606
00:51:30,964 --> 00:51:32,340
Buenos días, señor.
607
00:51:32,549 --> 00:51:34,968
Por favor, sígueme. Por aquí.
608
00:51:35,135 --> 00:51:36,303
Sí, claro.
609
00:51:53,612 --> 00:51:54,613
Del Río.
610
00:51:56,281 --> 00:51:57,741
Gracias por devolverme la llamada.
611
00:51:57,824 --> 00:51:59,117
Recibimos la entrega
de su paquete.
612
00:51:59,951 --> 00:52:01,119
Muchas gracias.
te enviaré la documentación
613
00:52:01,202 --> 00:52:02,287
para el traslado.
614
00:52:02,370 --> 00:52:03,413
Adiós.
615
00:52:05,081 --> 00:52:06,082
Bien, tenemos los tres.
623
00:52:37,572 --> 00:52:39,491
¿Podrías traer un poco de champán?
¿A la chica de allí?
624
00:52:39,574 --> 00:52:40,774
Sí, solo me sangra la nariz.
643
00:55:15,563 --> 00:55:17,565
con una cicatriz
en la parte inferior de su abdomen?
644
00:55:17,732 --> 00:55:19,359
bastante reciente,
con hilo en él.
645
00:55:19,901 --> 00:55:22,153
- ¿Cómo está ella?
- Bien. Ella está durmiendo.
646
00:55:22,278 --> 00:55:24,823
Con el tiro que le di,
ella estará fuera todo el día.
647
00:56:07,949 --> 00:56:09,868
- ¡Está despierta!
- ¿Está seguro?
648
00:56:10,076 --> 00:56:11,619
Ella está sentada en la cama.
649
00:56:16,624 --> 00:56:17,625
Esa es ella.
650
00:56:17,834 --> 00:56:19,878
- ¿No la contuviste?
- ¡Claro que lo hicimos!
662
00:57:19,854 --> 00:57:21,334
No dejes el coche allí.
Estacione.
695
01:02:15,858 --> 01:02:16,859
Te traje tocino...
697
01:02:58,859 --> 01:03:00,027
Mátala y consigue la bolsa.
698
01:03:17,545 --> 01:03:19,547
¡No te quedes ahí, mátala!
710
01:05:29,718 --> 01:05:30,719
¡Mover!
711
01:05:34,640 --> 01:05:36,267
Sigue ese auto.
750
01:07:25,626 --> 01:07:27,628
Jefe, cinco hombres en el hospital.
Lo siento.
751
01:07:28,837 --> 01:07:30,339
¿Cuantos hombres quedaron?
752
01:07:30,714 --> 01:07:32,883
Tengo unos 25 conmigo.
753
01:07:33,384 --> 01:07:36,178
Esa maldita chica,
ella no se rinde.
754
01:07:36,387 --> 01:07:37,388
Ella es una bruja.
755
01:07:39,848 --> 01:07:41,225
Yo sé eso.
756
01:07:42,643 --> 01:07:44,728
La mataré yo mismo.
760
01:07:59,618 --> 01:08:00,661
Aceleralo.
795
01:10:04,618 --> 01:10:06,704
Buscar en todo el edificio
¡y encuéntrala!
819
01:13:51,845 --> 01:13:52,846
¡Chong-Ju!
820
01:13:53,013 --> 01:13:54,014
Estoy aquí, jefe.
821
01:13:54,514 --> 01:13:56,058
Haz algo al respecto.
822
01:13:56,433 --> 01:13:57,809
¡Está bien, jefe!
823
01:13:59,478 --> 01:14:00,479
Chicos, vamos.
824
01:14:02,356 --> 01:14:03,357
¿Listo?
825
01:14:05,275 --> 01:14:06,276
¿Estás bien?
826
01:14:08,528 --> 01:14:10,155
Consigue un médico. ¡Rápido!
830
01:20:51,306 --> 01:20:52,307
¿Dónde está ella?
831
01:20:56,686 --> 01:20:58,021
¿Dónde está ella?
832
01:20:58,521 --> 01:20:59,564
Contéstame.
833
01:21:00,482 --> 01:21:01,775
¡Contéstame!